अल-बलद के अनुसार, मिस्र के प्रसिद्ध क़ारी अहमद नईन ने इंजीनियर आतिफ मुस्तफा इस्माइल के निधन पर दुःख व्यक्त करते हुए कहा: "गहरे दुःख और ईश्वरीय नियति में विश्वास के साथ, मैं इस्लामी उम्मत और क़ुरआन व उसके तिलावत से प्यार करने वालों को इंजीनियर आतिफ मुस्तफा इस्माइल के निधन की सूचना देता हूँ। वे मेरे महान उस्ताद, शेख मुस्तफा इस्माइल (रहमतुल्लाह अलैह) के बेटे थे। उनका कल निधन हो गया, और वे सभी के दिलों में एक अच्छी याद और प्यारी जगह छोड़ गए हैं।"
नईन ने आगे कहा कि इंजीनियर आतिफ एक शांत, विचारशील व्यक्ति थे, जो अपने पिता की याद के प्रति गहरी निष्ठा रखते थे और उनकी विरासत को संजोने व ससम्मान साझा करने के लिए उत्सुक रहते थे। वे क़ुरआन के लोगों से प्यार करते थे, क़ारियों के नज़दीक थे, और उनकी संगति में आनंद लेते थे।
उन्होंने कहा, "मैंने उनके साथ कई साल बिताए। वे मेरे लिए एक उदार भाई, सच्चे दोस्त और दयालु साथी थे। हम कई मौकों पर साथ रहे। हर मुलाकात में, मैंने उनमें नम्रता, वफादारी और अपने पिता के नाम को प्यार व गर्व के साथ जीवित रखने की भावना देखी। उनके निधन से मैंने एक भाई, दोस्त और प्रियजन को खो दिया है। क़ुरआनिक समुदाय ने ईमानदारी और मिस्री तिलावत की मूल परंपरा के प्रति समर्पण का एक उज्ज्वल चेहरा खो दिया है।"
नईन ने आगे कहा, "हालांकि मैं उनकी अंतिम यात्रा में शामिल नहीं हो सका, क्योंकि मैं पहले से तय ब्रिटेन की एक क़ुरआनी यात्रा पर हूँ। अगर मैं मिस्र में होता, तो उनके परिवार के साथ खड़ा होता।"
अंत में, उन्होंने कहा, "मैं उनके सम्मानित परिवार, शेख मुस्तफा इस्माइल के परिवारजनों और पूरे इस्लामी विश्व के प्रशंसकों के प्रति अपनी संवेदनाएं व्यक्त करता हूँ। मैं अल्लाह से प्रार्थना करता हूँ कि वे इंजीनियर आतिफ पर रहम करें, उन्हें जन्नत में उच्च स्थान दें और उनके परिवार को सब्र प्रदान करें।
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
बताते चलें कि आतिफ़ मुस्तफा इस्माइल, शेख मुस्तफा इस्माइल के बड़े बेटे थे, जिनका सोमवार (26 मई) को निधन हो गया। आतिफ़ को "पिता की विरासत का संरक्षक" और "शेख मुस्तफा इस्माइल की तिलावत का सबसे बड़ा श्रोता" कहा जाता था। उनका अंतिम संस्कार उनके गृहनगर मीत ग़ज़ाल में हुआ और उन्हें पारिवारिक कब्रिस्तान में दफनाया गया।
मिस्र के वक्फ मंत्री उसामा अल-अज़हरी ने भी आतिफ के निधन पर शोक व्यक्त करते हुए कहा: "ईश्वरीय निर्णय में विश्वास के साथ, मैं मिस्र की सुनहरी आवाज़ वाले क़ुरआन तिलावत के महान हस्तियों में से एक के बेटे के निधन पर शोक व्यक्त करता हूँ।"
4285208